ALLGEMEINE BEDINGUNGEN UND NUTZUNGSREGELN VON CASA PAIRAL CAN FERRAN

Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt im Herrenhaus Can Ferran.

Unser Anspruch ist es, Ihnen ein hochwertiges, schönes, sauberes und komfortables Haus, umgeben von Weinbergen und Natur, anzubieten.

Can Ferran ist eine offiziell registrierte Touristenunterkunft mit dem Code HUTB-014445-92 im Tourismusregister der Generalitat de Catalunya und erfüllt aus diesem Grund alle Anforderungen und Verpflichtungen.

Die folgenden Regeln und Bedingungen müssen vom Zeitpunkt der Reservierung über den Aufenthalt bis zum Verlassen des Hauses in allen Aspekten eingehalten werden. Andernfalls behält sich der Hauseigentümer das Recht vor, die Reservierung bzw. den Aufenthalt im Haus mit der daraus folgenden sofortigen Räumung unverzüglich zu stornieren, ohne dass der bereits gezahlte Betrag in irgendeinem Fall zurückerstattet wird.

1. Anzahl der Personen

• Die Unterbringung von mehr Personen als die maximale Kapazität des Hauses ist nicht gestattet.
• Es ist notwendig, die genaue Anzahl der Erwachsenen, Kinder und Kleinkinder unter 2 Jahren anzugeben, die während der bei der Reservierung vereinbarten Aufenthaltsdauer im Haus übernachten werden.

2. Zahlung und Signal

• Die Reservierung wird erst wirksam, wenn der Kunde 40 % des Gesamtpreises des Aufenthalts bezahlt hat.

3. Stornierungsbedingungen für Reservierungen

Wenn der Kunde nach Bestätigung der Reservierung und Zahlung der Anzahlung beschließt, diese zu stornieren, wird ihm die Anzahlung gemäß den folgenden Kriterien zurückerstattet:

Reservierungen für Juli und August:

• 80 % der Anzahlung, wenn die Stornierung mehr als 60 Tage vor dem Ankunftsdatum erfolgt.
• Kein Prozentsatz der Anzahlung wird zurückerstattet, wenn die Stornierung weniger als 60 Tage vor dem Ankunftsdatum erfolgt.

Rest des Jahres:

• 100 % der Anzahlung, wenn die Stornierung mehr als 30 Tage vor dem Ankunftsdatum im Haus erfolgt.
• Kein Prozentsatz der Anzahlung wird zurückerstattet, wenn die Stornierung weniger als 30 Tage vor dem Ankunftsdatum erfolgt.

4. Kaution

• Der Kunde zahlt bei der Ankunft einen Betrag in bar von 350 € (für das Wochenende) oder 600 € (für die ganze Woche) als Kaution für eventuelle Schäden an Möbeln, Utensilien, Installationen oder Ausrüstungen des Hauses.
• Der Kautionsbetrag wird am Abreisetag zurückerstattet, sobald überprüft wurde, dass keine Schäden oder Brüche vorliegen. Sollten Schäden festgestellt werden, werden diese nach einer Skala bewertet und von der Kaution abgezogen. Wird dieser Betrag überschritten, wird die Differenz ausgezahlt.

5. Zahlung des Aufenthaltsbetrags

• Bei der formalisierten Belegung des Hauses bezahlt der Kunde den Gesamtbetrag der Reservierung abzüglich des bereits als Anzahlung geleisteten Betrags in bar. Es besteht auch die Möglichkeit, 10 Werktage vor Einzug ins Haus eine Banküberweisung zu tätigen.

6. Kurtaxe

• Ab dem 1. November 2012 tritt die Steuer auf Aufenthalte in touristischen Einrichtungen (IEET) in Kraft, die gemäß der geltenden Rate auf alle Personen über 16 Jahre pro Nacht erhoben wird, mit einem Maximum von 7 Nächten.

7. Ankunft

• Bei der Ankunft unterzeichnet der Kunde die Akzeptanz der Nutzungsbedingungen des Hauses und legt eine Fotokopie des Personalausweises oder Reisepasses aller Gäste vor, um sie gemäß den Vorschriften im Benutzerregister von Mossos d’Esquadra einzutragen.

8. Zeitpläne

• Wochenendaufenthalte dauern mindestens 2 Nächte: Check-in am Freitag von 17:00 Uhr bis 20:00 Uhr und Check-out am Sonntag bis 17:00 Uhr.
• Aufenthalte im Juli und August haben eine Mindestdauer von 7 Nächten (8 Tage) und finden von Samstag von 17:00-20:00 Uhr bis zum darauffolgenden Samstag statt, der vor 10:00 Uhr vertraglich vereinbart wird.
• Aufenthaltsabbruch: Bei einem Aufenthaltsabbruch erfolgt keine Rückerstattung.

9. Dienstleistungen

• Ausstattung: Can Ferran stellt Ihnen Haushaltsgegenstände, Bettwäsche und Badetücher zur Verfügung. Das Haus ist außerdem mit Kleingeräten ausgestattet: Toaster, Nespresso-kompatible und Filterkaffeemaschine, Mixer, Ventilatoren und Haartrockner. Poolhandtücher sind nicht inbegriffen.
• Sollten Kleidungsstücke, Haushaltsgegenstände, Dekorationsgegenstände oder Haushaltsgeräte fehlen, gehen die Kosten hierfür zu Lasten des Kunden.
• Kostenloses Kinderbett: Wir haben Kinderbetten für Kinder unter 2 Jahren verfügbar. Die Installation ist für Sie kostenlos. Verfügbarkeit vorab prüfen.
• Versorgung: Der Verbrauch von Wasser, Gas, Strom und Heizung ist im Gesamtpreis des Aufenthalts inbegriffen.

10. Reinigung

• Während Ihres Aufenthaltes liegt die Reinigung in der Verantwortung der Gäste. Der Endreinigungsservice zwischen verschiedenen Gästen ist im Preis inbegriffen, das Haus muss jedoch in demselben Sauberkeits-, Ordnungs- und Hygienezustand hinterlassen werden, in dem Sie es übergeben haben. Andernfalls wird ein Zuschlag von 150 € erhoben.
• Müll muss in den kommunalen Müllcontainern der Stadt entsorgt werden, niemals im Haus oder Garten.

11. Gartenarbeit

• Während der Sommermonate führt der Gartenservice die entsprechenden Pflegearbeiten innerhalb eines mit dem Auftraggeber vereinbarten Zeitplans durch.

12. Haustiere

• Haustiere sind nicht erlaubt.

13. Einschränkungen

• Rauchen ist im Haus verboten. Um die saubere und gesunde Umgebung von Can Ferran zu bewahren, ist das Rauchen im Haus nicht gestattet. Wir bitten Sie, vorsichtig zu sein und es zu vermeiden, Zigaretten im Außenbereich des Hauses auf den Boden zu werfen. Es ist strengstens verboten, auf dem gesamten Grundstück Feuer zu machen und Raketen zu werfen, sowie auf den Liegestühlen am Pool zu rauchen, da diese Feuer fangen und beschädigt werden können.
• Das Mitbringen von Mobiliar, Tontechnik oder Ähnlichem ins Haus sowie die Durchführung von Arbeiten jeglicher Art ist nicht gestattet.
• Die Nutzung des Hauses und seiner Umgebung für andere als die in diesem Vertrag vereinbarten Aktivitäten ist untersagt. Es dürfen auch keine Aktivitäten oder Verhaltensweisen durchgeführt werden, die gegen die Hygiene oder das normale Zusammenleben verstoßen (Vandalismus, Trunkenheit, unhöfliche Partys usw.) und die öffentliche Ordnung und das gute Zusammenleben mit der Nachbarschaft gefährden. Wenn eine dieser Situationen eintritt, behält sich der Eigentümer das Recht vor, den Mietvertrag jederzeit zu kündigen, und die Mieter müssen die Räumlichkeiten sofort und ohne jegliche Rückerstattung verlassen.
• Kamine: Obwohl das Haus über 4 Kamine verfügt, ist deren Nutzung in keinem davon gestattet. Gestattet ist lediglich die Nutzung des im Garten des Hauses befindlichen Grills.
• Steintreppe im Inneren des Hauses: Das Hinauf- oder Hinabgehen dieser Treppe ist nicht gestattet und das Anwesen ist von jeglicher zivil- und strafrechtlichen Haftung befreit, die sich aus ihrer Nutzung ergibt.

14. Vorsichtsmaßnahmen

• Der Eigentümer übernimmt keine Verantwortung für persönliche und/oder wertvolle Gegenstände sowie Fahrzeuge des Kunden, die sich während des vereinbarten Aufenthalts im Haus befinden, und auch nicht für deren Verlust, Verschwinden oder Diebstahl.
• Wir bitten Sie, beim Verlassen des Hauses alle Fenster und Türen zu verschließen, um unnötige Unannehmlichkeiten zu vermeiden.

15. Regeln für die Nutzung des privaten Swimmingpools von Can Ferran

• Der Pool ist weder geschützt noch umzäunt. Daher liegt die Aufsichtspflicht für die Kinder während und außerhalb der Schwimmzeiten bei den erwachsenen Gästen (Eltern).
• Es gibt keinen Rettungsschwimmer.
• Kinder unter 14 Jahren dürfen nicht alleine baden; müssen immer von einem Erwachsenen begleitet werden.
• Der Swimmingpool steht ausschließlich den Gästen des Hauses Can Ferran zur Verfügung. Der Mieter stellt das Objekt von jeglicher zivil- und strafrechtlichen Haftung frei, die sich aus der Nutzung des Schwimmbades ergibt.